I was there two weeks ago, and as the sea was a little rough, the staff let me and my son swim in the pool (we were visitors, not residents). No-one else was using it anyway, and the water seemed pretty clean to me, though there were some small bits of leaves blown in, which you have to expect. I think that some of the other reports may be a little exagerated, apart from those about security, which is currently very tight unless you are a resident or have made a lunch booking.
Have a great holiday, and don't get too distressed (or your wife), as it will probably be fine. If not, complain loudly whilst there, and here on your return if they don't do anything about it!
Steve F.
