To be honest, the statistics show only marginal difference in sunshine and rainfall for the two periods, but the August/September period is slightly dryer. However, world weather patterns are so screwed up that its anybody's guess which would be best.
Steve Wooler myTobago.info - the definitive Visitor Guide to Tobago